Pharmacovigilance
What is Pharmacovigilance?

The pharmacovigilance is the science and activities relating to the detection, assessment, understanding and prevention of adverse effects or any other drug related problems.

اليقظة الدوائية

هي العلم والنشاطات المعنية بكشف وتحليل وتقييم الآثار الجانبية للأدوية والمشاكل المتعلقة باستخدامها بهدف تقليل نسبة حدوثها أو منعها.

What is Adverse Drug Reactions (ADRs)?

ADR is a response to a medicine which is noxious and unintended, and which occurs at doses normally used in man.

ما هي الاعراض الجانبية للدواء ؟

هي استجابة المريض غير المقصودة أو غير المطلوبة أو غير المرغوبة للدواء والتي تحدث لدى تناول المريض لجرعات معتمدة من الدواء.

Why do we report Adverse Drug Reactions?

Reporting of an adverse drug reactions is important because as a pharmaceutical company, we have a responsibility to detect early and report promptly suspected adverse drug reactions and other safety information which occurred in association with Axantia medicinal products to the competent authorities. This is done to minimize the risk of their occurrence and to ensure patient care and safety to the use of our products.

لماذا نبلغ عن الأعراض الجانبية؟

من خلال الإبلاغ عن الأعراض الجانبية المتعلقة بأدويتنا فانت تساهم بالكشف المبكر والإستجابة السريعة للاعراض الجانبية، بهدف التقليل من نسبة حدوثها وضمان سلامة المرضى الذين يستخدمون مستحضراتنا. كما أن المعلومات التي ستقدمها تساعدنا في الإيفاء بمسؤوليتنا المتعلقة بتقديم تقارير الأعراض الجانبي للجهات الصحية.

Who can report?

All society members can report ADRs.

هل الإبلاغ عن الأعراض الجانبية في إمكان الجميع؟

نعم، يمكن لجميع أفراد المجتمع الإبلاغ عن الأعراض الجانبية.

How to report Adverse Drug Reaction?

If you wish to report an adverse drug reaction, which you suspect is related to Axantia products, fill ADR reporting form either handwritten and send it to the below contact details. Alternatively, call us and we will fill the form on your behalf.

ما هي طريقة الإبلاغ؟

تعبئة النموذج الورقي وإرساله عبر تفاصيل الاتصال االمذكورة ادناه. يمكنكم أيضاُ الاتصال بنا وسنقوم بتعبئة النموذج نيابةً عنكم.

To report any side effect please contact:

Jordan

Pharmacovigilance Department in Axantia/Jordan

  • Fax: +962 5154783
  • Tel: +9624792222
  • Email: pharmacovigilance@axantia.com
  • Mobile: +96277840 6066

Saudi Arabia

The National Pharmacovigilance and Drug Safety Center

  • Fax: +966-11-2057662
  • Tel: +9624792222
  • Online: npc.drug@sfda.gov.sa
  • Toll free phone: 8002490000

Pharmacovigilance Department in Axantia/KSA

  • Fax: +966126358138
  • Tel: +966920003288
  • Email: pharmacovigilance-ksa@axantia.com
  • Mobile: +966533314875